1 00:00:27,300 --> 00:00:30,881 yuMDPSCH chmeaeke OPEDYARYUBKJER 2 00:00:31,690 --> 00:00:34,550 tPEDEPHY yaryuttnpd, dFHM yahaepc 3 00:00:35,818 --> 00:00:40,102 B THKELE fyupine on-yuphayaykh 4 00:01:05,360 --> 00:01:06,804 B THKELE YAMKHLYUKHYAE: lYuPHʺ̱-pNGYu pndphtseg 5 00:01:07,343 --> 00:01:09,546 TEPMYUM aekkyum 6 00:01:10,194 --> 00:01:12,991 bHRRNPHN yayumkhonkh, lYUPYN tsskeekelkh, lYUPHN ohgs 7 00:01:17,389 --> 00:01:20,399 YAHYAH yupyulnin, UNYAE mntssschpn, yaEGYUP rnppey 8 00:01:33,579 --> 00:01:35,389 YU RUYFE ONKE YPNE 9 00:01:35,779 --> 00:01:38,014 X jaEPF tsemyaasp 10 00:01:42,900 --> 00:01:45,659 NA LNRKHBYUL PNLUMYU LYUPBKHMY yukeaepryu "LYUPNDEPSH" 11 00:02:33,899 --> 00:02:36,229 lNPTSYUM, DNAFEM ONAKYUTSNDYUPHRE! aEG BYYA ASH Kommersant GYUYARPK. 12 00:02:36,564 --> 00:02:38,667 - JEBITE ONP'DYE! - YaOYUYAHAN! 13 00:02:43,580 --> 00:02:46,135 - mYUDECHYAE, BYUL ONMPYUBHKNYAE? - ANKEE VEL! 14 00:02:47,133 --> 00:02:48,733 ShRN DK OEPYANMYUKYU. 15 00:02:48,915 --> 00:02:50,616 nREKE "ukHKRNM", MNLEP 205 16 00:02:56,059 --> 00:02:57,332 ONYYU! 17 00:03:04,939 --> 00:03:06,885 oNUNFE, NUNRYU MYWYUKYUYAE. 18 00:03:07,739 --> 00:03:10,619 bNGLNFMN. mN LEM' ANKE'E HMREPEYASER PSHAYUKYU. 19 00:03:11,260 --> 00:03:12,858 - dEPPH! - Bože! 20 00:03:24,540 --> 00:03:25,872 nYARUBE LEM! 21 00:03:26,064 --> 00:03:27,553 rSH CPSAHM! 22 00:03:33,499 --> 00:03:35,060 bSH ONREPKKH SHRN. 23 00:03:45,860 --> 00:03:47,660 lSH HER BYARPERHLYA'! 24 00:03:52,820 --> 00:03:54,020 bYUL ANCAMN? 25 00:03:54,179 --> 00:03:55,372 MER, BYAE B ONP'DYE. 26 00:03:55,465 --> 00:03:56,774 iliOYUYAHAN! 27 00:03:58,746 --> 00:04:00,001 oPNYARHRE! 28 00:04:00,997 --> 00:04:02,494 ' OEPEOSCYUKAE. 29 00:04:02,906 --> 00:04:04,564 bYUL MSFMN PUGBE'REYA'. 30 00:04:05,420 --> 00:04:06,700 vHM-WHM! 31 00:04:08,580 --> 00:04:11,100 yu ONLHLN PSHAYUKYH, VEL EYE BSH GYUMHLUEREYAE? 32 00:04:11,940 --> 00:04:13,378 pYUAYAQUAKCHYAE. 33 00:04:14,260 --> 00:04:17,851 - bSH RYUYNI LNKNFYUBSHI. - ili EIVUYA 'ANKE'E SARYUCH. 34 00:04:18,739 --> 00:04:20,460 je BSH? mYU NRDSHUE? 35 00:04:20,660 --> 00:04:23,003 yaYNPEE, ʺ̱ YANBEPIUCH DEKNBNE OSRE'EYARBHE. 36 00:04:23,580 --> 00:04:26,340 ili REL RHONL, ONKYUCUCH. nM BYU OYUPRMEP? 37 00:04:26,540 --> 00:04:28,380 eLS ASH SHRN ONMPYUBHKNYAE. 38 00:04:28,618 --> 00:04:31,785 MN NM YAKHYNL RNPNOKHRYA ONKSVKhRE YABNCH OPKHASHKE. 39 00:04:35,700 --> 00:04:38,540 lME ONPU HDRH. OČNI MOPS - YAOYUYAHAN! 40 00:04:38,700 --> 00:04:40,100 bul REOEPE KSVIER? 41 00:04:40,259 --> 00:04:43,460 - ʺ OPNBNFS BYU. - IMSFMS. ʺ FHBS GDEYAE PJDNL. 42 00:04:44,379 --> 00:04:47,060 - mu OPHYARYUMH DK YUR. - s BYUYA EYARE YURYU? 43 00:04:47,408 --> 00:04:49,609 rPHJURKHDBSULERPNBUYUSMYU. 44 00:04:49,753 --> 00:04:52,673 yUSMU? ʺ DNAFEM BGTSKʺ̱MSRE MU MEE! 45 00:05:04,499 --> 00:05:06,365 x YYUNI FE S MEE DBHTSUREKE? 46 00:05:07,254 --> 00:05:09,055 dHGEKE B 150 KNYUDEY? 47 00:05:09,340 --> 00:05:11,716 ONMRKH ME KRUH. ONYALNRPHRE YAYULH. 48 00:05:12,139 --> 00:05:14,388 yu Kommersant ONYU OPHTSNRNBKCH MYUL BSHOHRE. 49 00:05:15,177 --> 00:05:17,898 ʺ ASDS FDYURE BMHGS. x DNAPN ONFYUKNBURE MU ANPR! 50 00:05:35,184 --> 00:05:37,065 MS, RYU VRN RYUL GYU DBKHTSUREKE? 51 00:05:40,660 --> 00:05:42,380 nM B NRKHVMNL YANYARNMHH. 52 00:05:48,100 --> 00:05:49,340 YaOYYYAHAN! 53 00:06:03,739 --> 00:06:06,035 bUL ONKNFHRE KED B BHYAYKH? 54 00:06:06,340 --> 00:06:08,260 dYu. dBU YSAKHYU, LYUDLSYUGEKE. 55 00:06:09,499 --> 00:06:11,358 dPSGE GNBSR LEM YNKKHM. 56 00:06:12,687 --> 00:06:13,903 yu BYUYA? 57 00:06:13,985 --> 00:06:15,626 s LEM MER DPSGEI. 58 00:06:16,420 --> 00:06:18,060 ShRN OEVYUKEMN! 59 00:06:19,179 --> 00:06:21,804 x BSH MH DKʺ̱ YNTSN ME DEKUERE HAYKCHVEMKHI? 60 00:06:22,699 --> 00:06:25,500 YYuFDSHI PYUG, YNCDYU Kommersant ShchRN DEKYUCH, ONRNL FUKECH. 61 00:06:31,739 --> 00:06:34,329 MN VEKNBEY ME LNFER FHRE YANBYAEL NDHM. 62 00:06:36,619 --> 00:06:38,495 bSH GMYUERE LNPYUKE LNPJINB... 63 00:06:39,100 --> 00:06:40,834 "ON FEMYHME B YUFDNL ONPRS". 64 00:06:41,699 --> 00:06:44,571 lSH SFE B ONPRS, EYAKKH Kommersant ME NHAYUCHYAE. 65 00:06:47,660 --> 00:06:49,340 x b - FEMYKHMYU. 66 00:06:56,569 --> 00:06:59,092 - yu BS - LNPY. - Yutsyu! 67 00:07:26,660 --> 00:07:29,020 BYAE ASHKN YAKHYINL UNPNN, VRNA NYUGYUREYA OPYUBDNI! 68 00:07:29,179 --> 00:07:31,146 yu Kommersant SF MYUVKHMYUK DSLURE N LEDNBNL LEYAZHE... 69 00:07:31,660 --> 00:07:32,996 dHRPHHH! 70 00:08:13,020 --> 00:08:14,460 mS, dHRPHU? vRN I DBHTYUREKEL? 71 00:08:14,660 --> 00:08:16,086 oOKNUNI YNMRUYR. 72 00:08:16,300 --> 00:08:18,935 mE GMYUVHR KH SHRN, VRN ONPYU ONYAKYURE "yanya" AEPETSNBNI NUPYUME? 73 00:09:21,540 --> 00:09:23,646 eYAKH MUDEEREYAE DNOKSHRE DN AEPETYU... 74 00:09:23,794 --> 00:09:26,049 ...RN BYUL OPHDERYA OPNOKSHRE 50 LHKE. 75 00:09:26,699 --> 00:09:28,500 ʺ SF ME TsNBNPCH OPN Yuysk. 76 00:09:28,699 --> 00:09:32,100 ÂOÂÂHAN GÛ ÂOPÂBÂS! x VESN FE RSH UNVEYE? hGBHMEMHI? 77 00:09:32,729 --> 00:09:35,571 bEPMHREYAE MUGYUD X LNKVHRE. 78 00:09:36,300 --> 00:09:38,234 s BYUYA GDEYAE MER OPEHLSYEYARB. 79 00:09:49,300 --> 00:09:50,572 lYUMNKN! 80 00:09:50,900 --> 00:09:53,700 Ja sam MYYUKYU - DBHTYUREKE! GÛBEDH ESN! 81 00:09:54,660 --> 00:09:56,383 rÛJ RŠ ÂNAHPÛEEÂÂÂ LME ŜRN NAZÂÂMHRE? 82 00:09:56,893 --> 00:09:58,552 D.Yu. yNTSDU OPHASDEL MU LEYARN. 83 00:09:58,796 --> 00:10:00,761 - ySDU OPHASDEL? - mÛ ûÛPHAŠ. 84 00:10:01,140 --> 00:10:03,740 YUPHASH! PÛI DKO JUPPHAŽEB! 85 00:10:33,263 --> 00:10:34,932 [YPHVHR ON-HYAOYUMYAYH] bMHLUREKEMEY! 86 00:10:37,420 --> 00:10:39,489 DEPELN! SAKHIZHYU! 87 00:10:41,096 --> 00:10:42,483 NJUMJUKE! 88 00:11:28,098 --> 00:11:29,392 BUNDHRE! 89 00:11:30,140 --> 00:11:31,877 ONKYNBMHY rYuPTsN, bjuje oPEBNYaUNDHREKEYARBN! 90 00:11:37,761 --> 00:11:40,083 - vRN DSLUERE, BYUYE oPEBNYUNDHREKEYARBN? - JA MSFEM NM! 91 00:11:40,270 --> 00:11:42,215 nM YAYUL, YU ME ETSN ONPRPER! 92 00:11:42,366 --> 00:11:45,046 lSH ONILUEL ETSN, bjuje oPEBNYaUNDHREKEYARBN! ShRN BNOPNYA DMEI. 93 00:11:45,339 --> 00:11:47,220 bSh TsNBNPKHRE SCHRN SFE MEYAINKEIN LEYAZHEB! 94 00:11:47,380 --> 00:11:49,564 yu REL BPELEMEL, yNYARU MU YABNANDE! 95 00:11:49,782 --> 00:11:51,825 x MYYARPUKHBUER MYUPND OPNRKHB LEM! 96 00:11:53,059 --> 00:11:56,430 lME ISFMU UMC TsNKNBYu, rYPTsN! xMYUVE Kommersant YAMHLS I OKEV KUPUJEM! 97 00:11:56,608 --> 00:11:59,681 mE AEYAONYNIREYAE, BYUYE oPEBNYAUNDHREKEYARBN. ʺ UPEYARNBYUK ONDNNGPEBUELSHU. 98 00:11:59,780 --> 00:12:01,688 SHRN BUYU PUANRYU! vRN NMH TsNBNPʺ̱R? 99 00:12:01,891 --> 00:12:04,340 ONYU MHVETSN, MN NMH GUTSNBNPʺ̱R! 100 00:12:04,500 --> 00:12:08,022 nMH MHVETSN ME GMYUCHR. bSH NO'RE ASDERE OSHRURE MEBKHMMSHU. 101 00:12:08,134 --> 00:12:09,743 BYUYE OPEBNYUNDHREKEYARBN... 102 00:12:09,899 --> 00:12:13,300 kSVIE GYUOSHRURE DEYARE MEBKHMMSHU, VEL SOSYARKHRE BKHMNBMNTSN. 103 00:12:24,620 --> 00:12:26,178 bul KSVIER? 104 00:12:26,579 --> 00:12:28,498 YuQYU! oPNYARN NRKHVMN! 105 00:12:31,660 --> 00:12:33,060 OHNYAKE BAYETSN... 106 00:12:34,099 --> 00:12:36,372 ...BS YANAKYUGMHKH LEM, MYYYUVYUKH LEM MYUPYNRHYULH... 107 00:12:37,348 --> 00:12:38,650 ...YABGYUKH. 108 00:12:39,020 --> 00:12:40,620 ...X EDBU ME YAYNPLHKH YYSKYUL. 109 00:12:40,819 --> 00:12:42,740 vRN DUQUEIER B BUIEI OPNTSPULLE? 110 00:12:43,559 --> 00:12:47,060 lNI NREZH BUL PYYAYAYUFER. nM OPNYAHK LEM BEPMSRE BYUYA. 111 00:12:47,650 --> 00:12:48,932 bYU NREZH? 112 00:12:49,699 --> 00:12:51,294 oYURPHY n'uYUPYU. 113 00:12:52,579 --> 00:12:54,446 oYURPHY n'uYUPYU... 114 00:12:56,408 --> 00:12:58,337 lNFERE OEPEDURE ELS NR LEM, VRN Kommersant... 115 00:12:58,601 --> 00:13:01,441 YaYUFERE ELS YYULH. lSH SFE ONDOKSHBUEL. 116 00:13:18,540 --> 00:13:19,792 xDHNR! 117 00:13:20,579 --> 00:13:22,586 ʺ ME GMYUK, VRN PYUGASDKHK BYUYA. 118 00:13:22,953 --> 00:13:25,162 MN YURYU SFE B ONKE GPEMH. 119 00:13:31,351 --> 00:13:33,312 DEME MYUVHMUERYA SDYUVMN! 120 00:13:52,575 --> 00:13:54,700 - yNKKHM! - rSH ETSN UNREK - BNR NM X GDJE! 121 00:13:54,859 --> 00:13:57,654 MUDECHYAE, RSH MUIDEYE ELS DNYARNIMNE OPHLEMEMHE. JA SAM LEM UBYURHR! 122 00:13:59,620 --> 00:14:02,980 - pYUD I BULKH ONGMUYINLHREYA! - BYA PYUDNYARE NR SCHRNTSN DNYARYUKYUYAE BULL. 123 00:14:03,620 --> 00:14:05,740 aEYAONKEGMN - BEFKHBNYARE I MHL ME YAPYUANRUER. 124 00:14:05,900 --> 00:14:08,831 shRN SF LNE DEC. rBNE DEKN - NUPYUMRE. 125 00:14:09,005 --> 00:14:12,881 bNGELH "dFHO" X OEPEDUI YNYARYU, VRN MUY DPSTs OPHASK. aSHYARPN! 126 00:14:15,300 --> 00:14:17,878 yaRPYUMMSHI S BYUYA YAONYANA NAGYUBNDHREYA' DPSGE'LH. 127 00:14:56,628 --> 00:14:58,188 mS, ME YAKHYNL SRNLHKYUYAE? 128 00:14:58,380 --> 00:15:00,100 mER. je VRN? 129 00:15:08,380 --> 00:15:10,208 shYAREKKYU, VRN ' REAE CNBNPHK? 130 00:15:10,620 --> 00:15:13,190 yuU, DY! dYU! mE ASDE GUMSDNI! 131 00:15:16,660 --> 00:15:19,631 - eYE NDMYU BYU DNWEMEYU? - mER. ME YANGBYAEL RYUY. 132 00:15:33,059 --> 00:15:35,375 LEYAEE, ʺ̱ ME GMYUCH, YUYNBSH BYUKH MULEPEMKH... 133 00:15:35,465 --> 00:15:37,430 ...MN OD ONDUNDA Y YKHEMRYUL JANBEPIEMMN MEBEPMSHI. 134 00:15:37,559 --> 00:15:40,427 sBEPEM, WRN BYAE JANBEPIEMMN ME RYUY. oPNS BYUYA! 135 00:15:47,979 --> 00:15:50,239 vHYYUCN, 1959 CND. 136 00:15:51,540 --> 00:15:54,080 bGKNL LYUCYUGHMYU SYPYU'EMHI "'EPYURNM". 137 00:15:55,819 --> 00:15:57,357 shRN N VEL-RN BYUL CNBNPHR? 138 00:15:57,939 --> 00:15:59,287 mHVECN. 139 00:16:00,540 --> 00:16:02,740 kNMDNM, 1960 CND. 140 00:16:03,900 --> 00:16:05,731 aYUMY "uYURYKHTT". 141 00:16:10,020 --> 00:16:12,651 JULJAREPDUL, CND 1962-I... 142 00:16:12,937 --> 00:16:14,912 aPHKKHYUMRSH bYUM dHRLUPYU. 143 00:16:16,219 --> 00:16:17,698 hKH BSH SFE GUASHKH? 144 00:16:18,260 --> 00:16:20,913 lEYAEE n'uYUP, I YEL BSH, ON-BUELS, CNBNPXRE? 145 00:16:21,729 --> 00:16:25,620 nU, DNPNCNI... I EDHMYARBEMMSHL VEKNBEINL, YNRNPSHI YAONYANAEM BYAIPSHRE KCHANI YAEIT! 146 00:16:25,724 --> 00:16:27,844 yaN GMULEMHRSHL yaSHLNL lNPCYUMNL! 147 00:16:28,059 --> 00:16:30,528 x BSH DSLUERE, VRN GMULEMHRSHI yaSHL lNPCYUM - SHRN ʺ̱? 148 00:16:30,819 --> 00:16:32,687 ʺ ME DSLUCH, ʺ GMUC! 149 00:16:33,142 --> 00:16:34,859 ʺ GMUC N BYUYA BYAE! 150 00:16:35,380 --> 00:16:37,757 yYARYURH, ʺ̱ RYUYHLH ONYAKSFMSHL YAOHYAINL ME NAKYUDYUCH. 151 00:16:38,905 --> 00:16:40,104 dFN! 152 00:16:42,459 --> 00:16:46,012 mS, lNPCYUM! vRN YAYUFE'E YARYUPNLS OPHREKCH dFN yQUIDS? 153 00:16:47,699 --> 00:16:49,134 - oPHBER! - MER! 154 00:16:49,274 --> 00:16:52,006 rSH DNCFEM YAYUGURE: "yQUID, YUY FE ' PYUD REA' BHDERE!" 155 00:16:52,660 --> 00:16:54,365 yaINKEIN FE BPELEMH OPNKN, lNPCYUM? 156 00:16:54,490 --> 00:16:56,410 vERSHPE CNDYU! MER, DUFE ANKE'E! 157 00:16:56,529 --> 00:16:57,929 ʺ GUASHK. 158 00:16:58,219 --> 00:17:00,592 gMUE'E, YU BEDE SHRN ʺ̱ ONPEINLEMDNBUK REA' MUELS OYURPNMS. 159 00:17:01,780 --> 00:17:04,540 bYAE RBNI ANKRKHBSHI ʺ̱GŠJ! yYUY FE ' LNC N MEL GUASHRE? 160 00:17:05,059 --> 00:17:07,396 bNGBPYYU'YAE Y GMULEMHRNLS yaSHLS lNPCYUMS... 161 00:17:08,427 --> 00:17:11,339 "mENDMNYPYURMN ASHK YUPEYARNBYUM, MN MXYNCDYU BHMYU ECN ME ASHKYU DNYYUGUMYU... 162 00:17:11,451 --> 00:17:14,172 ...YU YAYUL NM BYAECDU OPEDNYARYUBQK SAEDHREKEMNE YUKHAH". 163 00:17:14,785 --> 00:17:17,345 oNYAKEDMEE DEKEJE - vHYYUCN, 1965-I CND. 164 00:17:17,529 --> 00:17:21,169 ili REU ONP, ON-BHDHLNLS, NM NRNYEK NR DEC. 165 00:17:24,459 --> 00:17:26,195 yYUFDSHI LNFER NHAYUREYA'. 166 00:17:26,505 --> 00:17:28,802 lNFERE BSHVEPIMSRE NRRSDU YAKNBN "ON-BHDHLNLS". 167 00:17:29,899 --> 00:17:32,208 ʺ NRNYEK NR DEC I ONKMNI NOPEDECEMNYARECH! 168 00:17:33,619 --> 00:17:36,700 ONYAKSUIRE, lNPTSYUM! s MUYA RSR NRMCHDE ME PJDNBNI YAKSVUI! 169 00:17:36,920 --> 00:17:38,775 MUYKEBSHBUERY BEKKHINE DEKEZHE! 170 00:17:39,693 --> 00:17:41,317 mu AKYUTSN ZHEKNTSN MYUPNDU! 171 00:17:44,263 --> 00:17:47,587 eYAKKH BSH EYE ME B YSPYAE, S LEM RNFE EYARE YEYPERMNE DAYEE. 172 00:17:49,980 --> 00:17:51,724 oYURPHY n'uYUPYU... 173 00:17:54,374 --> 00:17:55,772 ASHBHI ASRGETSEP... 174 00:17:56,439 --> 00:17:58,338 kEIREMYUMR yUKE yYUONME... 175 00:17:58,964 --> 00:18:00,624 mu PNDHMS BNGBPYUR GYUOPEYEM. 176 00:18:01,940 --> 00:18:03,906 oPNYARKHRE, EYAKKH N VEL-RN GYUOYULRNBUK. 177 00:18:04,348 --> 00:18:06,509 JA JARPIUMN FUKE... 178 00:18:06,694 --> 00:18:08,776 ...REU AEDMSHU, MEYAVYUYARMSHU KCHDEI... 179 00:18:08,899 --> 00:18:11,224 ...YNRNPSHE OPNDNKFYUCHR YAKSFHRE B BUYEL "OPHUNDE". 180 00:18:11,607 --> 00:18:13,941 x MOPS SF ʺ̱ YAYYUGYUK "MER", RN ONBRNPCH OKO MOPS - "MER"! 181 00:18:15,740 --> 00:18:19,278 oSRE'EYARBHE ASHKN SRNLHREKEMSHL. oNYYUFH ELS JNLMURS. 182 00:18:19,780 --> 00:18:22,163 lSH OPNDNKFHL SHRNR PUGCNBNP VSRE ONGFE. 183 00:18:22,804 --> 00:18:25,659 dEPFS OYUPH, LSH YASLEEL OPHIRH Y JANCKU'EMHCH. 184 00:18:27,330 --> 00:18:30,302 - ʺ CNRNB OPHMRE SHRN OYUPH. - yaKEDSIRE GU LMNI, LEYAEE! 185 00:18:35,819 --> 00:18:37,507 bHD MOJ AYUYAYAEIM... 186 00:18:38,295 --> 00:18:39,929 rYUL - BUMMYU' YNLMYURY. 187 00:18:44,379 --> 00:18:46,263 cYUPDEPNA DQ LEYAEE. 188 00:18:48,700 --> 00:18:50,940 iliHCUPERS. rSh BEDE YSPHE "yEMR"? 189 00:18:51,899 --> 00:18:53,660 x KCHAHLNE BHYAYH! 190 00:18:55,220 --> 00:18:56,460 bYAE OPNDSLUKKH? 191 00:18:56,619 --> 00:18:59,311 eYAKH VRN-RN OKO ONMYUDNAHRYA' - GNBH! 192 00:18:59,940 --> 00:19:01,460 yaYYUFH-YU LME... 193 00:19:03,300 --> 00:19:06,852 onWELS SHRN n'uYUPY BMEGYUOMN OPNMXYYA' GWANRNI N BYAENAYEL AKYUCE? 194 00:19:07,700 --> 00:19:10,140 yaRN LHKKHNMNB DNCQYPNB! 195 00:19:11,500 --> 00:19:14,401 - ' LNC ASH DNCYUDUREYA'. - nMX B UPYUMHQXIE. 196 00:19:17,139 --> 00:19:18,713 yuU, BNR B VEL DECN? 197 00:19:20,099 --> 00:19:22,923 - x CDE UPYUMXKHYE? - NM YAYUFER YAYUL, YNCDYU OPHEDER yNYARYU. 198 00:19:23,407 --> 00:19:24,423 yNYARYU? 199 00:19:29,300 --> 00:19:32,226 nMH SBEKHWHKH BNGMYUCPYUFDEMHE. uNPNYHI GMYUY! 200 00:19:32,859 --> 00:19:35,227 ŝRN NGMYUVUER, VRN NMH BYAE ANKE'E AN'RYA'. 201 00:19:53,540 --> 00:19:55,420 n'uUPYU FDER. lNPCUM SFE GDEYAE. 202 00:19:55,649 --> 00:19:57,879 lHCEKE EDER IAN LMNI! nYARYUKEMSHE NYARYUCHRYA' GDEYAE. 203 00:19:58,196 --> 00:19:59,876 onMYUDNAHREYAE - ʺ̱ DUL BYUL GMYRE! 204 00:20:00,099 --> 00:20:01,347 n, MER! 205 00:20:35,180 --> 00:20:37,063 dY. mYUDEME SHNRNR, YHMHI. 206 00:20:39,154 --> 00:20:41,434 nM XSVYE ONDNIDER Y RBNELS APNMGNBNLS KHJS. 207 00:20:43,001 --> 00:20:47,060 n'uYUPU ONOPNYAHK LEM' SGMYRE, ME MSFMN KX REAE VECN. 208 00:20:51,980 --> 00:20:53,667 nVEME LHCN I ECN YARNPNMSH. 209 00:20:54,519 --> 00:20:55,620 mH... 210 00:20:55,956 --> 00:20:57,980 lME MSFMN RNAIN NDMN... 211 00:20:58,339 --> 00:20:59,742 …IGRAČKA! 212 00:21:11,540 --> 00:21:14,455 mS, YUY, LYUDLSYUGEKE PULNYA? vRN DSLUERE N MUYEL CNYARE? 213 00:21:14,989 --> 00:21:17,317 yPYUYAHBSHI LSFWHMYU. je BSH? 214 00:21:17,859 --> 00:21:20,500 dQ LEM' RYUYNI RHO LSFWHM - BYAE PUBMN, WRN YHRUIJSH... 215 00:21:20,659 --> 00:21:22,380 ...BYAE MYU NDMN KHJN! 216 00:22:52,795 --> 00:22:54,920 eYARE GDEYAE YASDYU, HDSYHE DN yuLEPHYH? 217 00:23:03,220 --> 00:23:05,462 yaYYUFHRE, EYARE YYUYNI-RN YAONYANA ONYHMSRE SHRNR NYARPNB? 218 00:23:22,659 --> 00:23:25,630 tri, OPHREKE! ' UNVS SAPYUREYA' NRYACHDYU. yYUY SHRN LNFMN... 219 00:23:27,598 --> 00:23:29,434 ndmu oyuprkh, ndmu hde', ndhm bnfde 220 00:23:32,700 --> 00:23:33,900 yaLNRPHRE! 221 00:23:53,150 --> 00:23:54,955 bngmucpüfdemhe - 50.000 oeana 222 00:23:57,486 --> 00:23:58,731 aEPETSHYAE! 223 00:24:00,611 --> 00:24:02,132 mS, BOJA! oNOYUKHYAE! 224 00:24:02,601 --> 00:24:03,861 mE DEPCUIYA'! 225 00:24:50,866 --> 00:24:52,226 gYUKEGUIRE, LEYAEE! 226 00:24:53,300 --> 00:24:54,527 gYUKEGUIRE! 227 00:24:54,921 --> 00:24:56,111 aSHYARPN! 228 00:24:59,813 --> 00:25:01,264 - shRN ASHKYU ONKHZHH? - mjere. 229 00:25:01,591 --> 00:25:04,281 lHKHJHH rYUPCN. vRN BSH YADEKYUKH? 230 00:25:04,805 --> 00:25:06,249 ʺ UNREK SEUYURE NRYACHDYU. 231 00:25:06,438 --> 00:25:09,740 yYUFDSHI UNWER SEUYURE NRYACHDYU. mN NYARPNB GUYPSHR. 232 00:25:10,250 --> 00:25:13,115 yaYYUFHRE LME, WRN GDJE BNNAYE RBNPHRYA'? 233 00:25:13,659 --> 00:25:15,437 rEPPNP, LEYAEE. 234 00:25:16,220 --> 00:25:17,929 bYAE CNKNDYUCHR. 235 00:25:18,619 --> 00:25:20,883 b RN BPEL', YUY S OPEGHDEMRYU - BYAE JANYPNBXYYU... 236 00:25:20,960 --> 00:25:22,980 ...MYU YNRNPSHE LNFMN ASHKN ASH MYNPLHRE BEYAE MYPND. 237 00:25:23,180 --> 00:25:25,480 - INYPNBHYU? - yaRN LHKKHNMNB DNCQYPNB. 238 00:25:26,980 --> 00:25:28,110 - opNYARHRE... - dY! 239 00:25:28,203 --> 00:25:30,228 je, LNFER, H ANKE'E. bYAE, SYPYUDEMMNE S KCHDEI. lNMERU Y LNMERE. 240 00:25:30,376 --> 00:25:32,457 bNM RN LEYARN, CDE HU OP'WSR. 241 00:25:33,859 --> 00:25:35,471 TsNPSH GNKNRYU! 242 00:25:38,052 --> 00:25:40,478 TsNDYULH HU YABNGHKH RSDYU, B ShchRS YPEONYARE. 243 00:25:41,020 --> 00:25:43,408 - MN MUYARYUMER DEME... - ANKENNE YAOYUYAHAN! 244 00:25:43,520 --> 00:25:44,827 ONGBNKARE LME BSHIRKH. 245 00:25:44,899 --> 00:25:46,508 bSH OPYUBDU UNRHRE SEUURE? 246 00:25:47,278 --> 00:25:49,877 ʺ RNAEIN VRN ASHK S DPSTSYU, YNRNPSHY YALNTS ASH BULL ONLNVE. 247 00:25:50,727 --> 00:25:52,997 - s METSN EYARE YASDMN... - ja TsNBNPHRE LME MHVETSN! 248 00:25:53,110 --> 00:25:54,640 ʺ BHFS, Y VELS BS YKNMHRE. 249 00:25:54,859 --> 00:25:57,244 nVEME YANLMEBYAE, VRN LME SHRN ONDUNDHR. 250 00:26:00,579 --> 00:26:02,460 MS, VRN Kommersant TsNBNPHK? 251 00:26:14,220 --> 00:26:16,087 MUDN FE, YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY nisu bili! 252 00:26:16,579 --> 00:26:18,059 du, SHRN FE lNPTSYUM! 253 00:26:18,180 --> 00:26:20,828 yu SCHRN - BUKEDEYA, OPEDBNDHREKE LEYARMNI NOONGKHZHKH. 254 00:26:22,139 --> 00:26:23,699 vRN MU REAI MUKN? 255 00:26:25,076 --> 00:26:27,540 rSH MEMUDEFEM! yu BEDE LSH DNBEPHKHYAE REAE! 256 00:26:27,700 --> 00:26:30,530 dNBEP'RE CPGMNLS BNPXYE - DNBNKEMN CXON. 257 00:26:30,997 --> 00:26:34,598 gYURN ANKEYU' VEYARE - OPHASHRE YACHDYU B YNLOYUMHH DNVYH TSYUMTSYAREPYU! 258 00:26:36,139 --> 00:26:37,865 ʺ ME BSHAHPYUKYU YAEAE PNDHREKEI. 259 00:26:38,105 --> 00:26:40,309 je BNR BSH YAYULH BSHAPYUKH YAEAE OPNTEYAYAHCH. 260 00:26:51,220 --> 00:26:55,248 lNPCYUM - ONDUNDYHI VEKNBEY DQ RNCN, VRNASH BYAYPSHRE YPEONYARMNE UPYUMXKHYE. 261 00:26:55,540 --> 00:26:57,498 MER BRNPNCN RYUYNCN, YUY NM! 262 00:26:58,500 --> 00:27:01,342 pUGSLEERYA! yYUY H BYAE BEKHYHE USDNFMHYH... 263 00:27:02,059 --> 00:27:04,220 ...NM KCHAHR, VRNASH ECN SCNBYUPHBYUKH. 264 00:27:05,180 --> 00:27:08,082 gYUAUBMN OPNYU BYU LUKEMEYU' ONOSHRYU ONHCPURE, lNPCYU. 265 00:27:08,619 --> 00:27:10,375 mN, LNFER, OEPEIDEL Y DEX? 266 00:27:10,859 --> 00:27:14,580 x REOEPE BS DNAFMSH YANTSKYUYAHREYA DEKURE RN, VRN BULL YAYUFSR, ME GYUDYUBYU KKHMKHU BNOPNYANB. 267 00:27:14,740 --> 00:27:16,300 eYAKH FE BS NRYUFEREYAE... 268 00:27:16,500 --> 00:27:17,980 lME SHRN ME MPYUBHRYA! 269 00:27:18,247 --> 00:27:20,734 nM DNAFEM PUANRYURE I MÜLH BONKME DNAPNBNKEMN... 270 00:27:20,903 --> 00:27:22,304 ...YU ME ON SCPNGYULH! 271 00:27:23,540 --> 00:27:26,836 LEYAEE BUKEDEYA, BS YUFEREYAE VEYARMSHL VEKNKBEINL. 272 00:27:27,497 --> 00:27:29,538 vRN NAYETSN S BYYA Y ŠCHRNI YUIYNI? 273 00:27:29,745 --> 00:27:32,728 rn, I VEL OPHUNDHRYA YAVHRYUREY! pH, VRN MUHANKEE SHTTEIRKHBMN! 274 00:27:33,980 --> 00:27:36,543 MUHL KCHDL MSFMYU OKHYU, MSFMSH LEDHYULEMRSH! 275 00:27:36,964 --> 00:27:39,549 - mSFMSH DEMETSKH! - hLEMMN RE DEMETSKH, VRN KEFYUR B UPYUMKKHKHYE? 276 00:27:41,020 --> 00:27:42,316 PYUGSLEERY! 277 00:27:42,487 --> 00:27:45,073 ISDEAYU SHRNI YARPIUMSH B BYUKHU PSYUU, lNPTSYUM. 278 00:27:46,003 --> 00:27:49,025 pYUANRYU BLEYARE I MYULCH, BS NOPYUBDUEREYAE GYU YABNE OPNKNE. 279 00:27:50,220 --> 00:27:51,776 JAKSUIRE, n'uYUPYU! 280 00:27:51,936 --> 00:27:53,357 ShRN X BYYA YYYUYUERYAY! 281 00:27:54,220 --> 00:27:55,936 pYUGSLEERYA, BIK GYUOKYURR. 282 00:27:56,659 --> 00:27:58,816 MUYNMEZH-RN UNRE VRN-RN ONGHRKHBMNE! 283 00:27:59,579 --> 00:28:00,780 YAYNKAIN? 284 00:28:01,049 --> 00:28:03,071 bSH ONKSVHR YARNKEIN FE, YAINKEIN H ʺ̱. 285 00:28:03,186 --> 00:28:04,845 nDHM LHKKHNM DNAKYUPNB! 286 00:28:06,220 --> 00:28:07,900 eYAKH LEM ME OPHAECHR! 287 00:28:08,020 --> 00:28:10,063 b RUYNL YAKSVUE, LME SYARPNʺ̱R MYUZHNMYUKEMSHE ONUNPNMSH? 288 00:28:16,460 --> 00:28:18,270 - JA BLIZU GDJE. - oSYARE VODIČ. 289 00:28:19,540 --> 00:28:21,999 bNR X YNYARYU - TSKYUBYU ONBYARYUMZHEB. 290 00:28:22,105 --> 00:28:23,546 nM LNFER ASHRE NVEME ONKEGMSHL. 291 00:28:26,379 --> 00:28:27,769 OKO NDHM METSNDI. 292 00:28:27,929 --> 00:28:29,570 n'uYUPYU! 293 00:28:30,379 --> 00:28:31,860 dPSTS LNI! 294 00:28:32,020 --> 00:28:34,463 - BUCEDEA! - bSH GMUYNLSH I yNYARYU? 295 00:28:35,300 --> 00:28:36,717 dY. bHDEK. 296 00:28:36,909 --> 00:28:38,583 eCN ONPRPER BHYAHR ONBYACHDS. 297 00:28:40,633 --> 00:28:42,176 je BSH BSHCKDHRE YPSRSHL OYUPMEL. 298 00:28:42,956 --> 00:28:44,400 lME SHRN MPYUBHRYA'! 299 00:28:46,300 --> 00:28:48,707 - lHCEKE, LNI KEIREMUMR. - dNAPSHI DEME! 300 00:28:49,329 --> 00:28:52,379 mS, RYUY WRN? bSH YASLEERE BYAIPSHRE SHRN UPYUMHKHYE? 301 00:28:52,748 --> 00:28:54,693 gYUBHYAHR NR LMNCXU BEYEI. 302 00:28:55,899 --> 00:28:58,029 bN-OEPBSHU, NR YAMYUPFEMX. 303 00:28:59,419 --> 00:29:01,877 bN-BRNPSHU, NR BPELEMH, YNRNPNE BSH LME MOJ SHRN DYUDHRE. 304 00:29:03,899 --> 00:29:07,517 mN, OPEFDE BYAECN, NR RNCN YASLEERE KH BSH DNYARYUBHRE LEM' BMSRPE YPEONYARH. 305 00:29:09,659 --> 00:29:12,580 - x EYAKH... - mS, SHRN SF LNE DECN! 306 00:29:13,300 --> 00:29:15,748 bNR RYUY, LUXXXX! mYU JAECNDM' - BYAE... 307 00:29:15,920 --> 00:29:19,257 MS, UNPNN! RNTSDU Kommersant ONIDS ONGYUTSNPYURE. 308 00:29:19,899 --> 00:29:22,454 MN ONYU MYYHME PSAYUYS - RUL ZHEKNE YARNKONRBNPEMKHE. 309 00:29:41,819 --> 00:29:43,158 yKKN? 310 00:29:43,579 --> 00:29:45,222 nMH BYAE S n'uYUPSH? 311 00:29:45,594 --> 00:29:46,891 xDEYUKEMN! 312 00:29:49,180 --> 00:29:51,721 lME MSFMN DBEMUJURE VEKNBEY! x YUY LNFMN YAYNPEEE! 313 00:29:52,500 --> 00:29:54,700 I NPSFHEL, YNMEVMN FE, TsNPYUGDN BEAYEKEE. 314 00:29:54,972 --> 00:29:58,234 mN DKʺ̱ RNCN, VRNASH BYAYPSHRE UPYUMKKHKHYE, NMN YANBEPYEMMN AEYAONKEGMN. 315 00:29:58,903 --> 00:30:00,223 RYU VRN LME... 316 00:30:00,691 --> 00:30:02,465 ...MSFMSH NYANANE NANPSDNBUMHE X YAOEZHYUKEMSHE KHMYARPSLEMRSH. 317 00:30:02,615 --> 00:30:06,217 bSH OPKHMHLUERE LEM GYU KCHAHREK? YKYUID NAN BAYEL ONGYUANRHRYA. 318 00:30:12,419 --> 00:30:14,760 šRN - REAE ONDYUPNY NR oEEPYU mNSCHK. 319 00:30:15,059 --> 00:30:17,590 yYULSHI YANBPELEMMSHI MUANP BGKNLYHYU YAEITNB. 320 00:30:19,180 --> 00:30:20,729 dYU BSH LEM AYUXERE! 321 00:30:36,659 --> 00:30:38,700 bSHCKDHR BONKME CNDMSHL. 322 00:30:40,652 --> 00:30:42,358 dQ NRYPSHRX YNMYAEPBNB! 323 00:30:42,699 --> 00:30:44,144 mN MHYYUY ME UPYUMHKHY! 324 00:30:44,206 --> 00:30:46,154 mN S MYUYA ASHKN RN FE YAYULNE B wHYYUCN. 325 00:30:46,619 --> 00:30:48,980 b vHYUCN LSH ASHKH B 1959 CNDS. ili REU ONP VEKNBEWEYARBN ONKEREKN MOJ cSMS. 326 00:30:49,139 --> 00:30:51,730 gYUYHRYU UPYUMHKXY RNFE HDER OSREEL OPNCPEYAYU. 327 00:30:51,981 --> 00:30:53,695 yaYYUFHRE MUL, WECN BYUL ME UBURYUER. 328 00:30:54,799 --> 00:30:56,560 opEFDE BYAECN, EYAKH SHRN BNGLNFMN... 329 00:30:57,819 --> 00:30:59,620 ...MSFMSH CNPEKYH iliYUTTLUMYU. 330 00:31:02,700 --> 00:31:03,966 uCCN? 331 00:31:05,540 --> 00:31:07,000 shRN BYUYA. 332 00:31:11,260 --> 00:31:12,414 uCCN? 333 00:31:13,300 --> 00:31:14,100 dY. 334 00:31:15,326 --> 00:31:17,862 th BYUL EDSR KCHDH rYuPCN. yRN-RN BUYA OTROV. 335 00:31:20,300 --> 00:31:21,701 rYUPCN OPHAKHFUERYA'. 336 00:31:22,345 --> 00:31:23,663 mYUYA OPEDYUKH! 337 00:31:27,220 --> 00:31:29,824 - yuU RSH, SAKCHDNY! - sAEPH KYUOSH! 338 00:31:29,881 --> 00:31:31,310 - dYU RSH... - dHRPHU! 339 00:31:32,200 --> 00:31:33,482 ili SHRHL - ONGFE! 340 00:31:33,951 --> 00:31:35,826 yaEIVYUYA EYARE DEKU ONBYUFMEI! aSHYARPN MOJ ANPR! 341 00:31:36,004 --> 00:31:37,690 dHRPHU, HUGH LMNI! 342 00:31:42,540 --> 00:31:45,980 ʺ GMUCH ECN SFE O'RMYUJURE KER. nM MXYNCN ME JADUER! 343 00:31:46,139 --> 00:31:49,020 ʺ GMUC KCHDEI. lNPCUM RSR MX OPH VEL! 344 00:31:49,180 --> 00:31:50,468 rNCDYU YRN? 345 00:31:50,549 --> 00:31:52,350 oNDNGPEBUERE OKO YNCN-MHASDE? 346 00:31:54,362 --> 00:31:56,719 ' LNCS PSVYUREYA' GYU lXCEQ. 347 00:31:57,619 --> 00:31:59,462 y VELS BSH SHRN CNBNPXRE? 348 00:31:59,638 --> 00:32:01,894 bSH WRN, NABHM'ERE LNECN yQUIDYU? hKH lYUMNKN? 349 00:32:02,220 --> 00:32:03,421 dHRPHYU? 350 00:32:03,614 --> 00:32:04,919 hKH LEM? 351 00:32:21,712 --> 00:32:24,229 nYARNPNFMN! rYUL LNFER NYUGUREYA' MYPYNRXY! 352 00:32:32,659 --> 00:32:34,571 bSH BEPHRE, WRN ʺ̱ BHMNBYUR? 353 00:32:35,540 --> 00:32:37,414 ' BEPCH B RN, WRN BSH YAONYANAMSH MOJ USDYEE. 354 00:32:37,940 --> 00:32:40,260 OPEGHPYUCH BYUYA. bYUYA H BYU AHGMEYA. 355 00:32:40,419 --> 00:32:42,386 nM ME YAKXYNL NRQXWUERYA' NR AHGMEYAYU BYUECN NRJYU. 356 00:32:43,300 --> 00:32:46,396 yu EYAKH BSH OPEGHPUERE H ECN, RNCDYU ONWELS PUANRUERE MY MECN? 357 00:32:47,260 --> 00:32:49,511 ʺ GDEYAE OND OPHMSFDEMHEL, OPH VEL - AKYUCNDYUP BUL! 358 00:32:50,596 --> 00:32:52,549 mN ME DSLUCH, WRN H NREJ GUYARYUBKER BYUYA OND YARPYUUNL YALEPRH. 359 00:32:52,627 --> 00:32:54,228 gJWEL FE BSH ELS ONLNCUERE? 360 00:32:55,220 --> 00:32:57,260 onBEPERE, S LEM MER BSHANPU. 361 00:32:57,460 --> 00:33:00,418 dN REU ONP, YUY LSH ME ONILEL, YRN FE JADNI BYAEU MYUYA... 362 00:33:00,577 --> 00:33:03,578 ...YU NM MUBEPMYU YAPEDH MYUYA, - LSH ASDELL DEPFUREYA' BLEYARE! 363 00:33:04,020 --> 00:33:07,340 ʺ GMYUCH NDMN LEYAREVYN, CDE MUYA ME YALNCSR MUIRH. 364 00:33:08,654 --> 00:33:12,212 aSDEL YAOURE GDEYAE. gYUBRPYU OEPELEYARKHLYA. LYUMNKN NYARYUERYA YARNPNFHRE. 365 00:33:13,220 --> 00:33:15,834 mSFMN NUPYUMRE X MUY KYUTSEPE, X KNDYS. 366 00:33:16,500 --> 00:33:17,534 Šči, RS! 367 00:33:17,726 --> 00:33:19,759 - rSh ONMK? - BYAE YAKSHYUK. 368 00:33:20,980 --> 00:33:23,197 LUKEEEEE FE DBHFEMHE - "OHT-OYUT"! 369 00:33:28,220 --> 00:33:29,932 bSH DUDHRE LME OHYARNKER? 370 00:33:30,205 --> 00:33:31,801 ʺ ANCHYAE, GMYUERE KH. 371 00:33:33,020 --> 00:33:35,087 mE ANIREYAE, LEYAEE lNPTSYUM. 372 00:33:35,523 --> 00:33:38,615 gyu BULKH Kommersant ASDS OPKhTSKʺ̱DSHBURE NYANAN! 373 00:33:39,819 --> 00:33:43,066 YYY UNPNN! rEOPEPE Kommersant YALNCS YAONYNIMN GUYAMSR. 374 00:36:01,539 --> 00:36:04,261 - yaBGE SYARYUMNBKEMYU, TSNBNPHRE! - lME MSFEM ONKYNBMHY rYuPTsN. 375 00:36:04,617 --> 00:36:06,238 eYARE BYUFMYU KHMTNPLYUZHKH. 376 00:36:06,895 --> 00:36:08,459 nDMS YAYSMDS! 377 00:36:12,979 --> 00:36:15,031 - shRN ONKYNBMHY rYuPTsN. tsNBNPHRE! - oNKYNBMHY... 378 00:36:15,163 --> 00:36:17,520 ŝRN ʺ̱! UNVS YANNAYHRE BYUL, VRN... 379 00:36:18,726 --> 00:36:20,124 rSH?! 380 00:36:20,640 --> 00:36:22,111 lHCEKE?! 381 00:36:34,979 --> 00:36:36,296 mS, UNPNYN! 382 00:36:36,734 --> 00:36:37,773 MUNJA! 383 00:36:37,897 --> 00:36:39,727 saEI LEM! vECN RSH FDE'E? 384 00:36:41,660 --> 00:36:43,387 MER, SHRN ME LN' PUANREW. 385 00:36:45,019 --> 00:36:47,593 - vRN GYU 'SL? - shRNR SAKCHDNY YADYUK MYUYA rYUPCN. 386 00:36:47,880 --> 00:36:49,130 nM KOŽNI B LEM! 387 00:36:49,300 --> 00:36:51,089 nM BYAE BPER! shRN ASHK lHCEKE! 388 00:36:51,180 --> 00:36:53,180 x LSH HER DNBEP'KH SHRNLS YAAPNDS!? 389 00:36:56,026 --> 00:36:57,318 uCCN? yuCCN! cNBNPHR rYuPCN! 390 00:36:57,487 --> 00:36:59,487 bŠUNDH MOJ ČETVRTI! ' YAKSH'S REA', lHCEKE! 391 00:37:18,060 --> 00:37:20,085 ʺ KCHAHK ETSN, YUY YASHMYU. 392 00:37:24,819 --> 00:37:27,936 mS, MXVECN! anKE'E MYUYA MHVRN ME NYARYUMNBHR! 393 00:37:33,060 --> 00:37:35,261 dNYARYUME SHRN RYUY ASHYARPN, YUY YALNFE'E! 394 00:37:35,580 --> 00:37:38,138 x FDH ONRNL MUYA B oXPURAYNI aSURE. 395 00:37:39,019 --> 00:37:40,913 dNYARYUMS SFE HUBRPYU! byae ASDER UNPNYN! 396 00:37:41,656 --> 00:37:45,228 bSHUNDHL! b YAEKEMHH kNYU LSH ASDEL B AEGNOYUYAMNYARH. 397 00:37:53,850 --> 00:37:57,330 lHCEKE ASHK PYUGNAKYUVEM. mN ' OKO I MHLH ONYBHRYUCHYAE! 398 00:37:57,419 --> 00:38:00,460 dBNIMSHE ONKHJEIYAYHE OYURPSKH PUYAYARYUBHRE ON BYAELS CNPNDS! yaNAHPUIRE YAKSUKH! 399 00:38:00,609 --> 00:38:03,348 bN BYAEU NAYEYARBEMMSHU LEYARUU OPNBEPYRE DNYSLEMRSH! 400 00:38:09,220 --> 00:38:11,303 yaRSOYUI! yaYYUFH LNHL KCHD'L OPHASHRE YACHDYU. 401 00:38:28,419 --> 00:38:29,856 bNR SHRN LEYARN! 402 00:38:30,269 --> 00:38:32,042 BUND B YPEONYARE... 403 00:38:32,260 --> 00:38:33,646 gDEYAE - BYKSH. 404 00:38:34,047 --> 00:38:36,339 nMH SCKSAKEMSH B LNPE yu SHRN - YUGELURSCH... 405 00:38:36,459 --> 00:38:39,093 - rSR - OKYUJDYUPL. - jesu li CDE UPYUMHKHYE? 406 00:38:39,607 --> 00:38:42,562 cDE-RN GDEYAE.nMN PYUYAONKNFEMN CDE-RN OND YUGELURULH. 407 00:38:42,805 --> 00:38:46,066 lSH GMUEL RNCAYN, WRN ONYARPNEMN NMN YULEPHYYUMYAYNI YNLOYUMHEI. 408 00:38:46,220 --> 00:38:48,092 dYU, MN ʺ̱ DNCFEM RNWMN GMYURE, CDE NMN. 409 00:38:48,235 --> 00:38:50,847 hMUVE, ONXYAYH LNCSR GYUMRE MEYAINKEIN MEDEKE. 410 00:38:51,060 --> 00:38:53,014 mN SHRN BYAE, WRN MUL HGBEYARMN, lNPCYUM. 411 00:38:53,719 --> 00:38:57,442 lSH DNCFMSH ASDEL OPNPSHBUREYA' WEPEG YAYUX. je SHRN GMYUWHR - MUL MSFMSH ME RNAIN PYUANWHE, MN X DHMYULHR. 412 00:38:57,907 --> 00:39:01,211 yaRPNHREKEYARBNL GDEYAE GYUMHLYUKYA' ONDP'DWHY lYURYUM. 413 00:39:01,392 --> 00:39:05,232 s METSN EYARE YABNI YPUHB, H RYUL MYBEPMYU UPYUMRYA' BYAE OKYUMSH. 414 00:39:05,330 --> 00:39:08,564 ' GMYUCH, CDE MYUUNDHRYA' SHRNR RHO. lNCS Y BYUL ECN DNYARYUBHRE. 415 00:39:08,899 --> 00:39:10,820 oEPEYHMEREYAE I MHL OYUPNI KYUAYNBSHU. 416 00:39:11,019 --> 00:39:13,661 ME YAKKHYNL KKH TSPNLYU ONKSVHRYA KHYARNPKH? 417 00:39:14,626 --> 00:39:17,407 MER, Kommersant OPEDONVHRYUCH ON YABNELS PYUGNAPIUREYAYA I SCHRHL BNOPNYANL. 418 00:39:18,175 --> 00:39:21,056 eYAKH, YNMEVMN, BS TsNRNBSH DNBEPHREYA LME. 419 00:39:21,302 --> 00:39:24,634 ShchRH OKYUMSH MYUBEPMYYU UPYUMRYA RYUL B YAEITE. 420 00:39:25,180 --> 00:39:28,291 MS, YU NRYPSHRE YAEIT YALNFER RNKEIN lNPTSYUM. 421 00:39:28,740 --> 00:39:31,980 ONIDEE BLEYARE I MHL. dBYU SHYAOPRYU KSVIER, VEL NDHM. 422 00:39:39,220 --> 00:39:41,456 - RUN LEM FUCK YOU OHYAINPEI! - sYAONYNIYA, LN DNPNTSYU! 423 00:39:41,559 --> 00:39:42,979 nMU RNFE DNAFMYU SIRCH! 424 00:39:43,114 --> 00:39:44,254 x OHYAINPEI! 425 00:39:44,341 --> 00:39:46,190 bSH ME LNFERE LME OPHYUGSHBURE, LEAYEE YNYARYU! 426 00:39:46,278 --> 00:39:48,639 ʺ - jNKKHM n'uUPU. OPNS, ME GUASCHBUIRE NA SCHRNL! 427 00:39:48,939 --> 00:39:51,334 ʺ NÂRYUMSYAE YAN YABNHL NRZHNL, MPYUBHRYA BUL SHRN HKKH MER! 428 00:39:52,159 --> 00:39:53,737 ASDE BS LNEI DNVEPECH... 429 00:39:53,840 --> 00:39:56,122 mN Kommersant SFE BONKME DNBNKEMYU REL NRZHL, VRN S LEM EYARE! 430 00:39:58,816 --> 00:40:01,259 ONUNFE, BS BYAE GUASHKKH, VRN rYuPTsN OPEYAKEDSER MUYA. 431 00:40:01,419 --> 00:40:02,949 ʺ ONIDS I BULKH! 432 00:40:03,191 --> 00:40:05,707 ʺ DNAFEM BYARPERHREYA I YANPURMKHYULH KH ONDTSNRNBKHRE KH. 433 00:40:06,274 --> 00:40:07,434 YaOYYYAHAN! 434 00:40:16,620 --> 00:40:18,010 lNPTSYUM! 435 00:40:51,939 --> 00:40:53,964 th MUYAHKHCH MEKEG OPHAETSYURE NOPNLERVHBN. 436 00:40:54,419 --> 00:40:56,780 - eYAKH S BYUYA EYARE OKYUM... - s MYYA NM ASDER! 437 00:40:57,217 --> 00:40:59,038 BEPMELYA B KNYU, YUY RNKEIN SHRN ASDER BNGLNFMSHL. 438 00:41:00,060 --> 00:41:02,146 I ShchRHL YASDMNL LNTsSR BNGMKHYMSRE GYURPSDMEMKH. 439 00:41:03,060 --> 00:41:05,300 - s LYURYUYUYARE OYUPEME NA KHLEMKH TsYUKYURN. - nM B NAKYYARKH YUPEM? 440 00:41:05,459 --> 00:41:07,976 dYu, NM - HG VHYAKYU NUPYUMMHYNB. nM OPEDNYARYUBHR BUL LYUHMS. 441 00:41:08,575 --> 00:41:10,244 yKUID GMUER DNPNTS DN KNYU. 442 00:41:11,220 --> 00:41:13,500 vRN YYUAYUERYA BYUYA, ME ONYUGSHBUIREYAE B TsNPNDE. 443 00:41:13,660 --> 00:41:15,451 yu VRN LME DEKURE B TSNPNDE? 444 00:41:15,585 --> 00:41:18,545 eYAKH Kommersant RYUL NYUFSYAE, Kommersant YADS B OEPBSCH FE LYUHMS! 445 00:41:18,766 --> 00:41:20,821 x ANKEYE BSH LEM MKHYNTSDU ME SBHDHRE! 446 00:41:20,946 --> 00:41:22,569 rNKAIN ASDERE NYARNPNFMSH. 447 00:41:22,713 --> 00:41:25,248 gyu YNTsN BS LEM OPKHMHLUERE? gyu ONKMSCH HDHNRYS? 448 00:41:49,740 --> 00:41:50,980 nYARNPNFMN! 449 00:41:52,959 --> 00:41:54,952 nDMYU OYUPRH! nDMYU KhDEʺ̱! 450 00:41:55,171 --> 00:41:57,466 nDHM BNFDE - OPEGHDEMR ySSCHBUYA! 451 00:41:58,580 --> 00:42:01,604 nDMYU OYUPRH! nDHM HDEYUK! nDHM BNFDE! 452 00:42:02,471 --> 00:42:03,992 lNI YUBRNASYA! 453 00:42:06,300 --> 00:42:07,910 lNH SYPYUEMX! sYPYUEMKH! 454 00:42:11,714 --> 00:42:14,554 nMYU RNVMN SLPER ANCURNI! 455 00:42:27,256 --> 00:42:30,149 oNDPD ZAŠTO GDEYAE. mN CDE RNVMN - MEHGBEYARMN. 456 00:42:30,904 --> 00:42:32,232 lSH DNCFMSH GURYUKHREYA'! 457 00:42:32,339 --> 00:42:34,643 bYUKEDEYA, LME MSFMSH SHHRH OKYUMSH! 458 00:42:35,539 --> 00:42:38,220 - mS, UNPN'N... sDYUVH! - Bože! 459 00:42:41,100 --> 00:42:42,660 - hDEL! - mN RUL FE KCHDMN! 460 00:42:42,819 --> 00:42:45,919 oNYU NMH PUGBKEYUCHRYA', BYAE ASDER YAONYNIMN. 461 00:42:46,043 --> 00:42:47,363 xDEL! 462 00:43:30,419 --> 00:43:33,097 nROSYARHRE LEM! nROSYARHRE! 463 00:43:36,979 --> 00:43:39,746 ' BYAE NASHYAYUK. oKYUMSH RNWMN B YAEITE! 464 00:43:40,620 --> 00:43:42,714 mN CDE FE SHRNR YAEIT? 465 00:43:42,876 --> 00:43:45,331 yYUY H NASHWMN B RYUYHU YAKSWYUU - B YAOYUKEMNI YNLMYURE. 466 00:43:45,494 --> 00:43:47,062 je CDE RSR YAOYUKE? 467 00:43:49,220 --> 00:43:50,540 rYUL! 468 00:43:53,260 --> 00:43:55,180 s REA' PYUDUP YAKNLYUKYA'. 469 00:44:01,859 --> 00:44:03,136 oPNUNDHRE! 470 00:44:12,499 --> 00:44:14,749 FUCK, OD MUYA GDJE GMYULEMHRYU SHCHAREKKYU PYULNYA. 471 00:44:22,220 --> 00:44:23,771 mYUL ME KTSYUKH. 472 00:44:25,599 --> 00:44:28,047 rSh YYULYUYYYYAHBYUKCHUYU MU YYUPHAYUU. 473 00:44:28,859 --> 00:44:31,621 RYUHL UCCHUUL, YUY Kommersant, BYUL MKHYNTSDU... 474 00:44:31,725 --> 00:44:33,179 ...MEVETSN ASDER OPEDKNFHRE! 475 00:44:34,221 --> 00:44:35,485 MS, TsNBNPKh! 476 00:44:35,617 --> 00:44:37,308 ME GUYARYUBKI ONDBEPTSYURE REA YARPYUDYUMHYL! 477 00:44:37,740 --> 00:44:40,877 LNE BEKHVYUIEEE YARPUYUMHE - REPOERE BEE OPHYASRYARBHE! 478 00:44:49,140 --> 00:44:51,458 x VRN RSH UNVEE LME SCHRHL YAYUGURE? YaMN, VRN RSH - KSVI. 479 00:44:51,780 --> 00:44:53,704 ʺ GMYUCH. ʺ SFE GYUPYUANRYUK YEAE "NYAYYUP"! 480 00:44:55,660 --> 00:44:57,300 nYARNPNFMN! YRN-RN HDER! 481 00:45:35,260 --> 00:45:38,205 ʺ RYU X GMYUK... VRN MUIDS REAI HLEMMN GDJE! 482 00:45:38,592 --> 00:45:40,153 yu RSH LEM KHYYE? 483 00:45:40,345 --> 00:45:42,097 lSH DNAFMSH ONTsNBNPHRE! 484 00:45:42,852 --> 00:45:44,426 shRN YPUIME BYUFMN! 485 00:45:44,780 --> 00:45:47,380 - mN RSH... rSH PEUMSKYA'? - IANBEPIEMMN PEUMSKYA'! 486 00:45:47,580 --> 00:45:50,025 yuMHRU! ' KCHAKCH REA'! 487 00:45:50,959 --> 00:45:53,908 - mN YUY FE RBN' FEMU? - LN' FEMU ŽIVOT CNYAR'LH. 488 00:45:54,382 --> 00:45:56,200 yuMHRYU... ʺ YKMSYAE REAE! 489 00:45:56,260 --> 00:45:58,150 - dYUFE ME DSLUI NA SHRNL! - mN ' RNAIN NA SHRNL X DSLUCH! 490 00:45:58,243 --> 00:45:59,465 JA GDEYAE! 491 00:46:00,580 --> 00:46:02,020 gYUBRPY, S LEMOM! 492 00:46:11,180 --> 00:46:13,720 th YAVYUYARECH, S MEE NYUGYUKHYAE OPHMJHOSH. 493 00:46:16,019 --> 00:46:17,526 nPCYUMHGSEL DQ MHU LSHEKNBYS. 494 00:46:17,656 --> 00:46:20,937 oPLN MU YUPEME. dBNE MYHU DPSGEI SFE MYUOPYUBHKHYAE RSDYU. 495 00:46:21,379 --> 00:46:23,919 nMH YALNCSR LMNCNE MUL PYUYAYYUGURE. 496 00:46:25,740 --> 00:46:27,271 oPEDSOPEDH YABNHU KCHDEI! 497 00:46:27,427 --> 00:46:29,753 ʺ UNVS, VRNA HU BGKH FHBSHLH! shRN OPHYUG! 498 00:46:30,022 --> 00:46:31,351 YAKSYUCHYAE, ONKINBMHY! 499 00:46:32,019 --> 00:46:33,660 I MHLH GUYNMVHKH. 500 00:46:35,019 --> 00:46:37,586 rEOPEPE ONTsNBNPHL OPN n'uYUPS X YNYARYU. 501 00:46:39,499 --> 00:46:42,140 sBEPE RSH GMUEE, TsDE NMH YAYPSHBUCHRYA. 502 00:47:00,660 --> 00:47:02,180 tsDE FE NM? 503 00:47:06,539 --> 00:47:07,765 MS, BNR! 504 00:47:19,414 --> 00:47:20,587 oOHBER! 505 00:47:20,918 --> 00:47:22,227 nM LEPRB! 506 00:47:22,859 --> 00:47:24,354 schryu Yasdeayu Fder BYAEU... 507 00:47:24,450 --> 00:47:26,560 ...YRN KHDER OPNRKHB OPYUBHREKEYARBU! 508 00:47:27,745 --> 00:47:31,042 ME DBHTSUREYA! bSH NAYU YUPEYARNBUMSH! 509 00:47:31,740 --> 00:47:34,932 s LEM OPHYUG DAYRYUBHRE BYYA Y ONKYNBMKHYS rYuPTsN! 510 00:47:38,331 --> 00:47:39,993 ME UNVEYE VRN-MHASDE YAYUGYURE? 511 00:47:42,019 --> 00:47:43,060 PREĐA! 512 00:47:43,180 --> 00:47:45,165 YARN'RE, HKH ASDEL YARPEK'RE! nCNME! 513 00:47:48,339 --> 00:47:51,275 oEPBNE ONDPYUGDEKEMHE - GYU LMNI! NYARYUKEMSHE - GYU TSEMEPYUKNL! 514 00:47:52,052 --> 00:47:53,658 aKNYHPNBURE BIKE BSHUNDSH! 515 00:48:05,859 --> 00:48:07,623 oNBNPYUVHBUI MYOOYUBN! 516 00:48:07,974 --> 00:48:09,761 dN KNYU OREDEYAR YHKNLERPNB. 517 00:48:15,580 --> 00:48:18,563 - NMH SFE DYUBMN DNAFMSH ASHRE GDEYAE. - vRN LSH LNFEL YADEKURE? 518 00:48:19,220 --> 00:48:20,660 rNKAIN FDURE. 519 00:48:24,529 --> 00:48:26,085 peghdemzhkh "gnknrni apets" 520 00:48:31,328 --> 00:48:33,110 schi! USKORO, MER! n, MER! 521 00:48:33,859 --> 00:48:37,157 bSH ME LNFERE NYARYUMYUBKHBYURE GDEYAE ShchRS PYUGBYUKCHUS! s MYYA OPHKHVMNE GYUBEDEMHE! 522 00:48:37,277 --> 00:48:38,889 oPNDNKFUIRE DBHFEMHE! oPNEGFUIRE! oPNEGFUIRE FE! 523 00:48:39,079 --> 00:48:42,006 "OPNEGFUIRE-OPNEGFUIRE"... KETSIN YAYUGYURE! ME BKHDHE - Kommersant YAKNLYUKYA? 524 00:48:42,700 --> 00:48:44,917 BLEYARN RNCN, VRNASH YAREPBNGMHVYURE, KSVIE ASH ONDRNKYMSK! 525 00:48:57,528 --> 00:49:01,037 rNKYYUI FE YAHKEMEE, MS VEYARMNE YAKNBN! nDMHL GETHPNL, VRN KH OHRYUEEYA? 526 00:49:02,220 --> 00:49:03,544 "nDMHL GETHPNL!"... 527 00:49:04,445 --> 00:49:06,130 eYAKH ASH! 528 00:49:07,539 --> 00:49:09,338 njezin NDMN SYAHKHE! 529 00:49:09,766 --> 00:49:11,611 vSBYARBSCH, YAEIVUYA ONEDER. 530 00:49:11,921 --> 00:49:13,642 rSH RNPLNG RUL ME MYUFYUK? 531 00:49:44,859 --> 00:49:46,220 onKYNBMHY! onKYNBMHY! 532 00:49:46,419 --> 00:49:49,392 nMH OPNPBYUKHYAE! oPNPBYUKH AKNYUDS MOJ YPYUYAMNI LUHME! 533 00:49:56,620 --> 00:49:58,540 SHI, NYARNPNFMEI! rSh FE SAEE'E MYUYA! 534 00:50:27,899 --> 00:50:29,394 nYARNPNFMEI! yaBNPYWHBUI! 535 00:50:38,461 --> 00:50:40,841 - ja ONPYU KH APNYAHRE LYUKHMS? - MER-MER! 536 00:50:40,939 --> 00:50:42,466 bNR YAEIVYUYA ONPYU! 537 00:50:51,700 --> 00:50:53,500 - b ONPDYE? - mS, DU... b ONCMNL! 538 00:50:53,660 --> 00:50:55,937 - x VRN FE RSH OPEDKYUCUE'E? - rSDYU! 539 00:51:07,019 --> 00:51:09,340 nMH OPHDSR YACHDYU! aECXRE BYAE! 540 00:51:09,714 --> 00:51:12,290 - aECXRE! pYUGAECSUIREYAE! - nMX ME ONYYUD'R MXYNCN! 541 00:51:16,100 --> 00:51:17,924 yNKKHM, OPVEYA' BLEYARE JAN BYAELH! 542 00:51:21,499 --> 00:51:23,065 lYULU! 543 00:51:45,780 --> 00:51:47,658 oEPBNE ONDPYUGDEKEMHE - B JAEKEMHE! 544 00:51:48,539 --> 00:51:50,860 bRNPNE ONDPYUGDEKEMHE - HUGH LMNI! 545 00:52:03,658 --> 00:52:05,580 nMH OPHAKHFUCHRYA' YACHDYU. 546 00:52:05,786 --> 00:52:07,768 - cDE yNKKHM? - nYARYUKYUYAE B YAEKEMHE. 547 00:52:07,830 --> 00:52:09,218 nMH EE YAOPWSR. 548 00:52:12,700 --> 00:52:14,700 - ʺ CDU RSDYU! - nMX ONDFXDUCHR BMXGS. 549 00:52:14,859 --> 00:52:16,971 ʺ YUL OPHBEDS EE. bSH - HDHRE! 550 00:54:28,660 --> 00:54:29,900 aSHYARPEI! 551 00:55:21,539 --> 00:55:22,980 xDEL! 552 00:56:12,180 --> 00:56:13,647 yu YUY FE NARYUKEMSHE? 553 00:56:14,100 --> 00:56:15,909 lSH OPHYANEDHMHLYA' Y MHL. 554 00:56:24,300 --> 00:56:25,879 oPEYPYURHRE! SHRN lNPCYUM! 555 00:56:56,859 --> 00:56:57,986 yNKKHM! 556 00:57:04,700 --> 00:57:05,879 xDEL! 557 00:57:06,220 --> 00:57:07,798 hDEL, yNKKHM! 558 00:57:11,496 --> 00:57:12,759 bHBYU yNYARYU! 559 00:57:13,068 --> 00:57:14,578 bHBYU yNYARYU! 560 00:57:22,155 --> 00:57:23,365 bHBYU yNYARYU! 561 00:57:24,188 --> 00:57:25,759 bHBYU yNYARYU! 562 00:57:54,740 --> 00:57:57,544 ʺ MEMYUBHDEKYU ECN GYU RN, WRN NM ASHK CIUMTSJAREPNL. 563 00:58:00,339 --> 00:58:02,545 rEL ME LEMEE, NM OPNDNCFUK DECURE DQ LEM', WRN SCNDMN... 564 00:58:02,713 --> 00:58:04,742 ...KKH'E ASH Kommersant FHKYU YANBYAEL KHMNI FHGMECH. 565 00:58:04,839 --> 00:58:06,294 bDYUKH NR METSN. 566 00:58:08,140 --> 00:58:09,729 MN ʺ̱ BNGBPYUYUKYUYAE Y MELS. 567 00:58:11,085 --> 00:58:12,414 bYAETsDU. 568 00:58:15,180 --> 00:58:16,749 oNRNLS VRN... 569 00:58:18,135 --> 00:58:20,138 oNRNLS VRN BYAE FE KCHAHKYU ECN. 570 00:58:21,939 --> 00:58:23,522 uNRE X YARSHDHKYUYAE. 571 00:58:26,620 --> 00:58:29,091 ʺ MKHYNTSDU ME LNTSKYU ONTSNBNPHRE I MHL. 572 00:58:29,682 --> 00:58:31,084 YaYUGYURE, VRN KCHAKCH. 573 00:58:32,700 --> 00:58:34,222 mHYNTSDU... 574 00:58:36,379 --> 00:58:38,609 yu NM ONTSHA PUDH LEM! 575 00:58:41,339 --> 00:58:42,701 mYuL ONPU. 576 00:58:42,854 --> 00:58:46,810 lSH DNAFMSH BYARPERKHREYA I BYUKEDEYANL H dHRPHUNL B OKHPURYAYNI ASURE. 577 00:58:55,740 --> 00:58:57,100 bUKEDEA! 578 00:58:57,580 --> 00:58:59,448 mYuL MSFMN BNNPSPHEMHE! 579 00:58:59,510 --> 00:59:00,877 mSFMN YUBRNLYURHVEYAYNE NPSFHE! 580 00:59:00,953 --> 00:59:03,468 lSH GUUBYURKHL ETSN S YANKDYUR ySSCHBUYU. 581 00:59:11,499 --> 00:59:12,773 ŠTO JE UNPNN? 582 00:59:12,850 --> 00:59:14,247 oPNBEPERE YYULH. 583 00:59:17,663 --> 00:59:20,619 GYUYKHYEM YAN BYAEU YARNPNM. aYULOEP SYPEOKEM. SHRN ONVRH RYUMY! 584 00:59:21,060 --> 00:59:22,335 UNPNNN! 585 00:59:41,871 --> 00:59:43,482 shRN ONYAKEDMHI PEID. 586 01:00:08,499 --> 01:00:09,902 yu n'uYUPYU? 587 01:00:10,058 --> 01:00:12,359 sAHR! YaYuLHL rYPTsN. 588 01:00:20,220 --> 01:00:21,974 yu VRN B DNLE ONDPDVKHYU? 589 01:00:22,120 --> 01:00:23,709 ONKMSHI BNYARNPTS! 590 01:00:26,740 --> 01:00:28,276 U KYUANPUURNPKH... 591 01:00:29,580 --> 01:00:31,300 MS, DUBUIRE ONYALNRPHL. 592 01:00:35,539 --> 01:00:37,776 YNYARYU, BNR KKHDEPSH LNKHU NRPʺ̱DNB. 593 01:00:38,069 --> 01:00:39,949 OND PSYNBNDYARBNL YUFDNTSN - ON LEYARE VEKNBEY. 594 01:00:40,780 --> 01:00:43,894 YNYARYU, LSH TSNRNBSH BUL ONLNCYURE lSH BNYAUKHYUELYA REL, VRN BS DEKUERE. 595 01:00:47,100 --> 01:00:48,384 DNAPSHI DEME! 596 01:00:48,686 --> 01:00:49,823 DNAPSHI DEME! 597 01:02:30,300 --> 01:02:32,140 MESFEKH BS RUY KH ME ONMKKH? 598 01:02:32,300 --> 01:02:34,974 bGNPBURE MUDN OPETSPYUDS BNR RYYNI RNKYKHMSH! 599 01:02:35,260 --> 01:02:37,181 BYUL ONMYUDNAKHRYA ANKEYE, VEL DEYARE TSPULL. 600 01:02:39,700 --> 01:02:41,522 s LEM GDEYAE PYUG B DEYARE ANKEYE, VODITELJ MSFMS. 601 01:02:42,939 --> 01:02:44,660 bSH UNRHRE DNYUGYUREKEYARB? 602 01:02:46,499 --> 01:02:47,825 xDHRE YACHDU! 603 01:02:59,643 --> 01:03:01,308 bHDHRE BNM RNR YÜLEME? 604 01:03:22,889 --> 01:03:25,394 vRN MH TsNBNPKH, Yu lNPTSYUM - YAYULSHI YPSRNI! 605 01:03:27,852 --> 01:03:28,938 schi! 606 01:03:29,516 --> 01:03:32,079 DUFE ME MUDEIREYAE, VRN Kommersant ASDS RYUYAYURE I YANANI SHCHRS URSYS! 607 01:03:33,459 --> 01:03:34,797 mE AEYAONINIREYAE! 608 01:03:35,297 --> 01:03:37,974 ShchRS BNR ASRSHKNVYS Kommersant ME DNBEPCH MKHYNLS! 609 01:04:04,100 --> 01:04:05,860 - lNPTSYUM, YUY BS? - b ONKMNI TSNRNBMNYARKH. 610 01:04:05,990 --> 01:04:07,631 lSh DNTsNBNPKHKYAE - OPHYARSOYUEL GYUBRPYU. 611 01:04:07,786 --> 01:04:10,019 NYARYUKNYAE NAYASDHRE KHYE MEINRNPSHE DERYUKH. 612 01:04:13,367 --> 01:04:15,047 ODPN, tsNMAYUKEYA - YACHDU! 613 01:04:16,019 --> 01:04:18,178 rSh, oedpn, GUILEE ONGHZHCH BNR GDEYAE, MU BYUKYU. 614 01:04:18,380 --> 01:04:20,142 NRYACHDU NRYPSHBUERYA BHD MU LNPE. 615 01:04:20,637 --> 01:04:22,231 rSh NRBEVYUEE GYU OPELEYEMHE GNKNRYU. 616 01:04:22,687 --> 01:04:25,658 rSDYU BEDER RNKAIN NDMYU KEYARMHJU. bGNPBEYE EE GYU YANANI. 617 01:04:26,100 --> 01:04:29,178 yu RSH NYARYUMNBKHE YUFDNTSN, YRN LNFER NAMYUPSFHRE KNDYS. nMU ASDER PREĐA'RE GDEYAE. 618 01:04:29,801 --> 01:04:31,430 bMHLUREKEMEY! 619 01:04:32,137 --> 01:04:34,552 eYAKKH SBHFS, VRN RSH OSHRYUEEEYA SIRKH NDHM... 620 01:04:34,905 --> 01:04:36,520 ...X SBEGRH YANYPNBHYU... 621 01:04:37,768 --> 01:04:39,385 dSLUERE, VRN Kommersant BNP? 622 01:04:56,620 --> 01:04:59,317 GYUBRPYU, B SHRN FE BPEL, Kommersant ASDS SFE ANTSUR. 623 01:04:59,859 --> 01:05:01,224 xKH LEPRB. 624 01:05:02,339 --> 01:05:03,931 lNPTSYUM, DUBUY BYE APNYAHL! 625 01:05:04,091 --> 01:05:06,429 ONYU EYARE BPEL! Osedlaj se! 626 01:05:08,220 --> 01:05:09,753 MER, jNKKHM. 627 01:05:10,723 --> 01:05:13,913 ʺ BDPSTS ONMK, VRN LME MENAUNDHLN YADEKURE RN, VRN NR LEM FDSR. 628 01:05:16,140 --> 01:05:17,410 x DEMETSKH LEM ME BNKMSCHR. 629 01:05:18,060 --> 01:05:19,847 bNGLNFMN, SHRN OPNGBSVHR CCSON... 630 01:05:21,780 --> 01:05:24,978 ...MN ' BOEPBSHE FHGMH WSBYARBSCH, WRN DECUCH MEVRN BYUFMNE. 631 01:05:26,459 --> 01:05:27,860 rSH ONMHLUE'E? 632 01:05:31,019 --> 01:05:32,192 dY. 633 01:05:33,270 --> 01:05:35,006 gYUBRPYU ' ONIDS BLEYARE I RNANI! 634 01:05:35,499 --> 01:05:38,200 DUFE ME DSLUI! rSH NARYUME'EYA' MOJ YASDME! 635 01:05:38,740 --> 01:05:41,056 lNPCUM, DEWEY LME HUMYA! 636 01:05:43,019 --> 01:05:45,452 ' FE BOEPBSHE OPNS REA' N WEL-RN. 637 01:05:48,976 --> 01:05:50,163 yNKKHM... 638 01:05:50,577 --> 01:05:53,205 rSH LME SHRHL ME ONLNFE'E. yanNBYAEL MYUNANPNR. 639 01:05:53,935 --> 01:05:56,473 shRYU PUANRU RPEASER NR LEM' ONCMNI JANYAPEDNRNWEMMNYARH. 640 01:05:59,620 --> 01:06:02,627 ili YUFDSHL GBSYNL BGPSHBYU ' OEPEFXBYUCH GYU REA'. 641 01:06:05,140 --> 01:06:06,970 gYU YABNCH OEPBSCH KCHANBE. 642 01:06:11,780 --> 01:06:15,729 eYAKH Kommersant ASDS GMURE, VRN RSH B AEGNOYUMNYARKH, YKJMSYAE, REAE MEGYUVEL ASDER OEPEFKHBURE. 643 01:06:38,419 --> 01:06:40,220 pʺ̱D DHBEPYAKHI ONYAKSFUR RNLS... 644 01:06:40,379 --> 01:06:43,765 ...VRNASH NVHYARKHRE YPEONYARE NR ECN KCHDEI. 645 01:06:44,140 --> 01:06:45,767 lSH ME LNFEL YURYUNBURE TSPSANI YAHKNI. 646 01:06:45,928 --> 01:06:47,598 bül BYAE ONMRMN? 647 01:06:48,979 --> 01:06:50,540 bNOPNYASH EYARE? 648 01:06:52,459 --> 01:06:55,036 nRKHVMN! bSHDBHTSUELYA GYUBRPYU B 5 VYYANB. 649 01:06:55,674 --> 01:06:57,545 x tsNYAONDE ASDER I MYULCH! 650 01:08:49,300 --> 01:08:51,328 b MUYEI OPNTSPYULLE EYARE HGLEMEMKH? 651 01:08:52,604 --> 01:08:55,508 VEPEG 30 YAYSMD BSHDBKHMERYA OEPBYU TsPSOOYU. 652 01:09:06,860 --> 01:09:09,266 dubuy ONYALNRPHL, DNYARHTSKH KH LSH FEKUELNTSN SHTTEIRYU. 653 01:09:34,955 --> 01:09:36,692 YAKSUEIRE ZBOGOM! ONLNCHRE-YU SHHRHL OPHURREKIL! 654 01:09:53,113 --> 01:09:54,740 mHYNLS ME DBHTSUREYA! 655 01:09:55,816 --> 01:09:57,262 PSYH BBEPU! 656 01:09:59,459 --> 01:10:01,566 yYUY LSH ​​​​SGMYUEL, VRN MUYH DHBEPYAHH OPNKKH XIAOEMN? 657 01:10:03,180 --> 01:10:05,968 lSH SGMUEL, YNTSDU AKET BYUKEDEYU MUDEKUER LSLU. 658 01:10:12,699 --> 01:10:13,854 PREĐA! 659 01:10:14,274 --> 01:10:15,568 ʺ DNAFEM BKhDERE OPEGKHDEMRYU! 660 01:10:15,703 --> 01:10:17,455 shRN OPHYUG ONKYNBMKHYU rYuPTsN. 661 01:11:07,900 --> 01:11:09,624 yKKN! yKKN! 662 01:11:10,210 --> 01:11:12,520 YANNAYHRE ONKYINBMKHYS rYUPTSN, VRN DBNPEZH YURYUNBYUM. 663 01:11:12,739 --> 01:11:14,363 oSYARE BSHYASHKUER ONDIPEOKEMHE! 664 01:11:34,659 --> 01:11:36,380 YaPYUANRUKN! yPEONYARE OSYARYU. 665 01:11:44,220 --> 01:11:45,940 bSHDBHTSYuIREYAE! du ONASHYARPEI! 666 01:11:46,100 --> 01:11:47,940 MS, FE! aSHYARPN! 667 01:11:50,860 --> 01:11:52,326 Dubuire-dubuire! 668 01:11:55,699 --> 01:11:58,227 rEOPEPE BMSRPKH YPEONYARKH NYARYUKNYAE ME ANKEE YANPNNYU VEKNBEY. 669 01:11:59,339 --> 01:12:01,067 sYARPNHL HL YACHPOPHG. 670 01:12:27,860 --> 01:12:29,353 bSH - B RNR! 671 01:13:24,310 --> 01:13:25,943 gYUAEPHRE YUBRNLURSH! 672 01:14:07,986 --> 01:14:09,906 REOOPE DEKN GYU MÜLCH. 673 01:14:40,539 --> 01:14:42,675 BMHLUMHHE! RUPTSN! 674 01:15:06,779 --> 01:15:08,020 BOEPED! 675 01:15:28,522 --> 01:15:31,003 - VRN Jesam li rYPTsN? - nM BDPSTS YARYUK ONUNF MU YPNKKHYU. 676 01:15:31,180 --> 01:15:34,497 - NMH FDSR ONDIPEOKEMKHI. - bNIYAY ME ASDER DNATSN. 677 01:15:34,596 --> 01:15:36,947 MS, GDJE GUYNMVHKH, ME RUY KH? 678 01:16:28,180 --> 01:16:29,965 oPNUNDH! oSYARE YABNANDEM. 679 01:16:34,739 --> 01:16:36,460 NRYPNIRE YYULEPSH! 680 01:16:37,860 --> 01:16:39,886 rSH ME OPNRHB? shRN SF LN PYUANRYU. 681 01:16:41,072 --> 01:16:43,192 NRYPNIRE! bSHOSYARHRE MUYA! 682 01:16:43,579 --> 01:16:46,253 - GDJE JE OKEMMSHE! - GDJE! schi! 683 01:16:56,300 --> 01:16:59,500 sYARYUMNBHRE KEAEDYS GDJE! aSDEL NRYACDU YAOSYAYURE YANIPNBKHYU. 684 01:16:59,791 --> 01:17:02,625 bGNPBERE GYU LMNI KEYARMHZHS. mN DNFDHREEYAE YAHTSMYUKYU! 685 01:17:15,020 --> 01:17:16,680 vRN MULE I MEI DECURE? 686 01:17:17,223 --> 01:17:19,364 nMU OND MUPYNRHYNL. ONGYUANREREEYAE N MEI. 687 01:17:33,659 --> 01:17:35,580 YYYYYYYYYYYYYYANRYU! 688 01:17:43,379 --> 01:17:45,659 - onDIPEOKEMHE OPHASHKN! - mYINMEZH-RN! 689 01:17:46,419 --> 01:17:50,432 eYAKH Kommersant BGNPBS GDEYAE MHRPN, BYA YPEONYARE LNFER NAPSKHREYA. 690 01:17:51,779 --> 01:17:54,311 nDMYU MUDEFDU - ONRNNKNY! 691 01:17:54,805 --> 01:17:57,183 nM MYUBEPMYU LEMEE GYUYKHYEM, VEL DBEPE. 692 01:17:58,060 --> 01:17:59,500 bNGBPYUYUELYA B YUGELYURSH. 693 01:18:03,020 --> 01:18:05,180 - yu NMH ASHIARPN, DU? - ZHEKYU YPLH! 694 01:18:05,860 --> 01:18:07,586 x BYA NMYU ONBKHYAMER S MYYA MU UBNYARE. 695 01:18:07,734 --> 01:18:09,677 ASDEL MYUDEREYA, VRN lNPTSYUM ONRNNPNOKHRYA. 696 01:18:16,619 --> 01:18:18,020 bNR GDJE! 697 01:18:27,503 --> 01:18:29,710 schi! ZHEKEYAY RNVMEE! s LEM UPSOYKHE OYUKEZHSH. 698 01:19:23,020 --> 01:19:24,247 BOEPED! 699 01:19:25,260 --> 01:19:26,870 yuPRHKKEPHH BSHDBHMSREYA! 700 01:19:27,020 --> 01:19:29,102 fDHRE OPHYUGYU! aSDEL ANLAKHRE YPEONYARE! 701 01:19:36,980 --> 01:19:38,298 YaDUBUIREYEE! 702 01:19:38,431 --> 01:19:39,767 yu EYAKH NRYUFEREYAE... 703 01:19:39,954 --> 01:19:43,176 ...Kommersant BNGELS B GYUKNFMHYH KKHZH KHG VHYAKYU TsPYUFDUMYAYNTSN MYYAEKEMH! 704 01:19:43,481 --> 01:19:45,801 bSH ASDERE MEYARKH NRBERYARBEMMNYARE GYU HU YALEPRKH! 705 01:19:46,300 --> 01:19:49,233 ʺ BGSHBYUCH Y BYUYEI TSSLUMMNYARKH GDPYUBNLS YALSHYAKS! 706 01:19:49,937 --> 01:19:51,258 aPNYYUIRE NPSFHE! 707 01:19:51,351 --> 01:19:54,396 dNYARYUBERE LME YNYARYU, RNTsN AYUMDHRYU, YNRNPSHY LYUMKHOSKHPSER BULH! 708 01:19:54,654 --> 01:19:56,421 YAKSEWY, RSH LME SKH OPNFSFFYUK! 709 01:19:56,531 --> 01:19:57,617 eYAKH FE MER... 710 01:20:12,499 --> 01:20:14,660 - RUL YARUKE! - aSHYARPEI! TUYEK! 711 01:20:14,860 --> 01:20:17,425 oPNRKhB LKHMNLERNB LSH ME OPNDEPFHLYA X 30 LKHMSR. 712 01:20:17,539 --> 01:20:19,460 yu lNPTSYUMS RPEASERYA ANKEYE BPELEMH. 713 01:20:19,619 --> 01:20:21,326 ONYALNRPKH MU LEM, BYUKEDEYA! 714 01:20:21,579 --> 01:20:24,198 ʺ ME SIDS NRYACDU AEG YANIPNBKHY! 715 01:20:24,321 --> 01:20:27,057 hKH OSYARE UPYUMKHKHYE YARYUMER LNEI LNCKHKNI! 716 01:20:27,619 --> 01:20:30,020 oNYARYUBE DQ MYUVYUKYU 5000 CPYUDSYANB. 717 01:21:35,270 --> 01:21:36,474 byae ASDER UNPNYN. 718 01:21:36,619 --> 01:21:38,616 ' MHVEL ME LNCS ONLNVE, BNR WRN SFYUYAMN! 719 01:21:39,902 --> 01:21:42,176 yNKKHM... eYAKH ASH ʺ̱ GYUYKCHVHK YADEKYS I yNYARYU... 720 01:21:42,255 --> 01:21:43,770 ...VRNASH YHMSRE SHRHU VSDYYNB... 721 01:21:44,324 --> 01:21:45,816 ...RSH ASH SOXKYU YAN LMNI? 722 01:21:47,060 --> 01:21:49,655 sOKSHRE ILI GNCNRNL? x YHMSRE NYARYUKEMSHU? 723 01:21:50,300 --> 01:21:52,271 mS, WRN GYU CP'GMSHE HDEH OPHUND'R REAE B CNCNBS?! 724 01:21:52,382 --> 01:21:54,341 bOPNVEL, SHRN ME SDHBKER LEM'. 725 01:21:54,940 --> 01:21:56,713 mN VRNAS yNYARYU ONYEK MY OPEDUREKEYARBN? 726 01:21:56,891 --> 01:21:58,731 ti ONWELS ME bUKEDEYA? 727 01:21:58,835 --> 01:22:00,881 - oNYAKSYUI LEM, yNKKHM! - rSH LME NRBPURHREKEM! 728 01:22:01,820 --> 01:22:03,745 b RN BPEL, YUY DPSTSKHE ONTSKHAYUCHR... 729 01:22:10,300 --> 01:22:11,607 dCRPH? 730 01:22:11,814 --> 01:22:13,306 dHRPHHH! 731 01:22:45,984 --> 01:22:47,776 oSKELERSH ONYARUBERE YACJYU! 732 01:22:53,820 --> 01:22:55,412 pYUGDUIRE NPSFHE GUYKCHVEMMSHL! 733 01:23:06,820 --> 01:23:08,460 VETSN RSH BNGKHEYAYA? dui lnykh! 734 01:23:08,674 --> 01:23:10,635 lME NVEME FUKE, lNPTSYUM! AYURUPEH OSYARSH! 735 01:23:11,820 --> 01:23:15,227 lME MSFMN OPNYABEPKKHRE EY DBYU NRBEPYARKH! ʺ ONYU GUYNMVHK RNKAIN MU 60%. 736 01:23:26,988 --> 01:23:28,285 n'uYUPYU? 737 01:23:28,499 --> 01:23:29,809 lePRB! 738 01:23:35,220 --> 01:23:36,860 DUI LME NPSFHE! 739 01:23:58,060 --> 01:23:59,455 DUI CULOS! 740 01:24:35,364 --> 01:24:37,088 tsNRBN! ONYABERH LME! 741 01:24:37,371 --> 01:24:38,976 x TSKYUBMNE - ME DBKHTSUREYA! 742 01:25:27,020 --> 01:25:28,370 AEPETSKHYAE! 743 01:26:07,494 --> 01:26:08,814 JEBENO! 744 01:26:13,699 --> 01:26:14,900 bUKEDEA! 745 01:26:15,100 --> 01:26:16,460 nYARNPNFMN! 746 01:26:33,545 --> 01:26:35,263 bSH BYAE OKO RSR? 747 01:26:35,499 --> 01:26:36,815 nMH ASDSR GDEYAE VEPEG OYUPS LKHMSR! 748 01:26:36,897 --> 01:26:38,214 mYUDN NRUNDHRE! 749 01:26:38,659 --> 01:26:40,752 ja YARNIRE GDEYAE! hDHRE Y YABNHL KCHD'L! 750 01:26:40,974 --> 01:26:42,656 x BSH OPHKH PUGDPYFYURE LEM? 751 01:27:02,549 --> 01:27:03,722 nYARNPNFMN! 752 01:27:23,725 --> 01:27:25,137 CHYAREKKU! 753 01:27:29,300 --> 01:27:30,780 sUNDHL! sUNDHL! 754 01:28:31,020 --> 01:28:32,807 lYUMNKN, OPNAHBUI YAREMS! 755 01:28:39,940 --> 01:28:41,260 nRKXWMN! 756 01:28:57,459 --> 01:28:59,020 bYAE YACHDYU! GLEDAJ ME ONGDMN! 757 01:28:59,180 --> 01:29:01,343 - oPNUNDHRE! - aSHYARPEI! nMH OPHAKHFUCHRYA! 758 01:29:01,478 --> 01:29:03,719 oPNUNDHRE ASHYARPEI! BOEPED! 759 01:29:24,060 --> 01:29:26,387 rEOEPE S MYYA EYARE BYAE BPEL OEPEMYARH GNCNRN. 760 01:29:38,279 --> 01:29:40,600 bNR NMH! yaCHDU! 761 01:29:49,020 --> 01:29:50,891 iliOYUYAHAN! s MYUYA BYAE ONKSVHKNYAE! 762 01:30:31,269 --> 01:30:32,910 nRKXWMN! onDMXLUIRE! 763 01:31:55,940 --> 01:31:57,867 onKYNBMXY, NMH MYU YAREMYUU! 764 01:31:58,229 --> 01:32:00,469 nMH NOSYARNHKH UPYUMHKHYE H OEPEMEAKH BYAE MY ÜRS. 765 01:32:00,613 --> 01:32:01,881 xL ME SIRH! 766 01:32:02,066 --> 01:32:04,150 bNGELHRE LNPRHPS! rNOHRE BIJELI! 767 01:32:20,300 --> 01:32:21,829 je CDE yNYARYU? 768 01:32:22,482 --> 01:32:24,229 ʺ ME GMYUCH. 769 01:32:45,419 --> 01:32:48,206 uPYUMHKHKYE ONVRKH NOSYARNYEMN. lSH LNFEL SOKSHBURE. 770 01:32:48,410 --> 01:32:50,931 UNPNNN! xDH Y URSPBUKS, GYUBNDH LNRNP! yu Kommersant ONDMHLS JYNPE. 771 01:32:51,613 --> 01:32:53,694 - sch, YU TsDE DEBVNMYU? - nMU BMHGS. 772 01:33:44,304 --> 01:33:45,984 n, lNPTSYUM... 773 01:33:49,704 --> 01:33:51,723 lSH LNFEL SFE NRBYUKHBURE... 774 01:34:02,499 --> 01:34:03,620 dCRPH? 775 01:34:04,557 --> 01:34:06,264 nM UNREK SIRKH I GNKNRNL. 776 01:34:07,579 --> 01:34:08,882 bNR SUBOTA! 777 01:34:09,272 --> 01:34:11,709 rPSDMN KHLERE DEKN I SAKCHDYULH. 778 01:34:18,860 --> 01:34:21,324 VETSN FE LSH FDEL? yNTsDU NMH NROPYUBUR MUYA MU DMN? 779 01:34:24,220 --> 01:34:25,540 PSAKH YUMURSH! 780 01:35:01,419 --> 01:35:02,660 bUKEDEA! 781 01:35:03,820 --> 01:35:06,362 MU DPTS YNYARYU UNVER BUL JNE-VRN YAYUGYURE. 782 01:35:09,619 --> 01:35:11,126 MS, BYAE GUYNMVEMN... 783 01:35:13,860 --> 01:35:15,999 ʺ PEHK, VRN, YUY X lNPTSYUM... 784 01:35:16,815 --> 01:35:18,759 ...Kommersant NRYUFSYAE NR YABNEI DNAKH PYUDKH MYUPNDYU. 785 01:35:20,220 --> 01:35:21,500 aKYUTSNDYUPCH! 786 01:35:22,459 --> 01:35:23,865 AKYUTSNDYUPCH BYUYA, DPSGE LNH! 787 01:35:24,143 --> 01:35:27,151 eYAKKH MUIE DEKN NFHDUER RPHSLT, RN RNKEIN AKYUTSNDYUP BUL. 788 01:35:37,870 --> 01:35:39,370 ONKYNBMKHY rYuPTsN LEPRB. 789 01:35:39,430 --> 01:35:41,525 ySSCHBUYA MHGKNFEM. REOOPE LSH I BULH! 790 01:36:00,180 --> 01:36:02,619 rPSDMN ASHKN NRYYUGYUREYA NR LHKKHNMYu DNAKYUPNB? 791 01:36:03,180 --> 01:36:05,097 mS, S LEM EYARE OKO NDHM OPNEIR. 792 01:36:05,409 --> 01:36:06,668 YYUNI? 793 01:36:07,012 --> 01:36:08,219 yNRNPSHI... 794 01:36:08,739 --> 01:36:10,317 ...MYUVHMUERYA OPTILN GDEYAE. 795 01:36:16,723 --> 01:36:18,066 yu BS GMYUERE... 796 01:36:18,255 --> 01:36:19,863 ...VRN B MUYEL DEKE YAYULNE TSKYUBMNE? 797 01:36:20,832 --> 01:36:22,293 AEGNOYUMNYARE!